[UzzyFTW]

do is used when executing sth
e.g: do the shopping / one's exercises / do the washing / do one's homework / Well done! / do the housework

make is used when you create sth or change something
e.g: make coffee / tea / a noise / a cake / a fire / a mistake